1 00:00:00,000 --> 00:00:54,280 CAPA : Преведено и коригирано от AsiaWorld.team 2 00:01:02,620 --> 00:01:05,320 [Личен профил] 3 00:01:13,190 --> 00:01:15,260 [биография] 4 00:01:33,030 --> 00:01:40,130 Изслушай ме 5 00:01:46,460 --> 00:01:50,460 {\an8} [ Ресторант Mijung Lunch Box ] 6 00:01:48,760 --> 00:01:49,760 Приключих с това. 7 00:01:49,960 --> 00:01:50,960 направи го 8 00:01:51,520 --> 00:01:52,620 няма да го направя 9 00:01:53,160 --> 00:01:54,160 направи го 10 00:01:59,160 --> 00:02:01,760 Ще си намеря работа, мамо. 11 00:02:01,960 --> 00:02:03,120 Всичко, което трябва да направя, е да си намеря работа, нали? 12 00:02:06,520 --> 00:02:07,290 С това нещо? 13 00:02:07,290 --> 00:02:08,590 [биография] 14 00:02:08,790 --> 00:02:09,790 .Добре 15 00:02:10,120 --> 00:02:11,590 къде 16 00:02:12,160 --> 00:02:13,320 Навсякъде, но не и тук. 17 00:02:15,960 --> 00:02:19,420 ...Ами... Бих искал 18 00:02:19,860 --> 00:02:22,490 Да не правиш нищо не е това, което искаш да правиш? 19 00:02:23,090 --> 00:02:24,090 .може би 20 00:02:24,360 --> 00:02:27,820 Казахте, че не знаете какво искате да правите? 21 00:02:28,220 --> 00:02:29,060 Така че, направете го сега. 22 00:02:29,190 --> 00:02:31,360 Но мамо, това не е правилно. 23 00:02:31,360 --> 00:02:33,160 Не можете да намерите работа във вашата област? 24 00:02:33,960 --> 00:02:35,460 Философията вече не е популярна в наши дни. 25 00:02:35,620 --> 00:02:36,620 Недей да философстваш. 26 00:02:40,560 --> 00:02:41,600 Ами държавната служба? 27 00:02:42,220 --> 00:02:43,360 Това е стабилна работа. 28 00:02:43,960 --> 00:02:45,190 Не отговаря на личността ми. 29 00:02:45,660 --> 00:02:46,920 каква е вашата личност 30 00:02:47,120 --> 00:02:48,420 ...ами...тя е 31 00:02:50,390 --> 00:02:52,060 Бих искал да я познавам. 32 00:02:52,890 --> 00:02:54,220 Не ме интересува дали познавам личността ти или не. 33 00:02:56,020 --> 00:02:57,120 Започнете тази работа днес 34 00:02:57,320 --> 00:02:58,320 ...Майка ми 35 00:02:58,330 --> 00:02:59,860 Просто го правете три месеца. 36 00:02:59,860 --> 00:03:01,560 Намерете какво искате да правите, докато работите. 37 00:03:05,660 --> 00:03:07,100 В замяна ще увелича издръжката ви. 38 00:03:07,160 --> 00:03:09,420 побързайте Остават много поръчки за доставка. 39 00:03:12,220 --> 00:03:13,220 .Върви 40 00:03:25,260 --> 00:03:26,260 .Майка ми 41 00:03:26,860 --> 00:03:27,860 какво е това 42 00:03:28,220 --> 00:03:30,660 Кой позволи да се монтира това грозно нещо? 43 00:03:31,490 --> 00:03:32,490 .аз 44 00:03:32,560 --> 00:03:35,020 Мамо, колелото ми не е за доставка. 45 00:03:35,420 --> 00:03:36,760 Ако кажеш, че ще бъдеш, ще бъдеш. 46 00:03:37,220 --> 00:03:38,220 Не си ли тръгваш? 47 00:03:51,360 --> 00:03:52,360 ...Не, това. 48 00:03:53,820 --> 00:03:54,590 какво е вашето мнение 49 00:03:54,660 --> 00:03:55,760 [Кутии за обяд със зеленчуков ориз] 50 00:03:56,190 --> 00:03:57,190 .добре 51 00:03:57,320 --> 00:03:58,660 добре? Добре ли се справих? 52 00:04:02,590 --> 00:04:04,460 .Добре? Младият Джун също го видя. 53 00:04:05,420 --> 00:04:07,590 О, боже мой, свършихте добра работа! 54 00:04:15,990 --> 00:04:18,560 Поне ми кажи предварително. 55 00:04:35,120 --> 00:04:42,190 [Спортен център] 56 00:04:54,620 --> 00:04:56,090 Къде е басейнът? 57 00:04:59,160 --> 00:05:01,520 не те чувам 58 00:05:05,620 --> 00:05:08,660 Никога не съм си представял, че ще го използвам дори в мечтите си. 59 00:05:10,820 --> 00:05:11,820 Как да го опиша? 60 00:05:14,660 --> 00:05:16,660 ...басейна 61 00:05:18,790 --> 00:05:20,490 къде 62 00:05:21,420 --> 00:05:22,620 .Вход 63 00:05:28,290 --> 00:05:29,790 .Благодаря ви 64 00:05:29,790 --> 00:05:30,990 .Довиждане 65 00:06:28,590 --> 00:06:30,760 Хей Ka-yul, ти прекъсна 30 секунди. 66 00:06:30,760 --> 00:06:33,060 наистина ли - Да, добра работа. 67 00:06:43,760 --> 00:06:45,120 Най-накрая счупихте рекорда. 68 00:06:45,120 --> 00:06:46,420 По природа съм бърз. 69 00:06:46,420 --> 00:06:47,420 Вие сте арогантен по природа. 70 00:06:56,920 --> 00:06:59,120 Аз ще си тръгна пръв, закъснявам за почасовата си работа. 71 00:06:59,590 --> 00:07:04,360 Моля, проверете дали поръчката ви е завършена. 72 00:07:07,060 --> 00:07:09,590 ще проверя 73 00:07:18,020 --> 00:07:20,220 Проверих. благодаря 74 00:07:36,990 --> 00:07:38,890 .Добре дошли 75 00:07:39,790 --> 00:07:41,090 .Добре дошли 76 00:07:42,060 --> 00:07:43,720 бях 77 00:07:43,720 --> 00:07:45,190 .там 78 00:07:45,190 --> 00:07:46,720 Доставете поръчка за храна. 79 00:07:47,660 --> 00:07:48,720 Видях това. 80 00:07:52,990 --> 00:07:56,020 ...това беше преди малко 81 00:07:57,020 --> 00:08:00,360 И тя плувкиня ли е? 82 00:08:01,360 --> 00:08:02,360 от? 83 00:08:02,360 --> 00:08:04,920 .това беше там 84 00:08:04,920 --> 00:08:08,090 Тя дойде с таймер. 85 00:08:08,090 --> 00:08:10,090 Тази, която беше с теб. 86 00:08:10,090 --> 00:08:11,090 Не, тя не е плувкиня. 87 00:08:11,560 --> 00:08:12,660 И така, приятелко? 88 00:08:12,660 --> 00:08:14,960 Не, тя е моята голяма сестра. 89 00:08:15,460 --> 00:08:18,290 как се казва 90 00:08:19,220 --> 00:08:21,220 Опитвате ли се да се опознаете? 91 00:08:22,660 --> 00:08:24,890 ...Не, не това, което мислите 92 00:08:26,190 --> 00:08:27,690 .и двете 93 00:08:28,560 --> 00:08:30,420 прав си 94 00:08:32,720 --> 00:08:34,760 Моето име? Или името на сестра ми? 95 00:08:35,190 --> 00:08:36,860 Името на сестра ти. 96 00:08:36,860 --> 00:08:39,820 Не, и двамата. 97 00:08:40,420 --> 00:08:42,120 ...ние двамата 98 00:08:42,120 --> 00:08:44,120 Флиртуваш ли сега? 99 00:08:44,760 --> 00:08:46,790 Не, не това, което мислите. 100 00:08:56,620 --> 00:08:58,920 „Казвам се Со Ка Йол. 101 00:08:58,920 --> 00:09:00,760 Това е името ми на жестомимичен език. 102 00:09:01,920 --> 00:09:04,220 „Сестра ми се казва Су Ю-рим.“ 103 00:09:04,220 --> 00:09:06,220 Това е нейното име за справка. 104 00:09:07,720 --> 00:09:09,760 ...телефонен номер 105 00:09:10,320 --> 00:09:14,190 ...сестра ти 106 00:09:19,760 --> 00:09:22,560 Помолете я за това. 107 00:09:36,060 --> 00:09:37,360 върнах се 108 00:09:38,390 --> 00:09:40,060 добра работа 109 00:09:40,760 --> 00:09:41,760 .Чакам 110 00:09:52,060 --> 00:09:53,060 Мама - Какво? 111 00:09:54,060 --> 00:09:56,320 Тази поръчка трябва да бъде доставена, нали? - да 112 00:09:56,520 --> 00:09:58,220 Добре, ще го взема. 113 00:10:14,060 --> 00:10:15,060 .Добре дошли 114 00:10:15,160 --> 00:10:16,390 -Погрижи се за себе си. -да 115 00:10:50,190 --> 00:10:51,860 .Добре дошли 116 00:10:54,090 --> 00:10:55,990 ...басейна 117 00:10:56,420 --> 00:10:57,420 Доставка на храна. 118 00:11:03,420 --> 00:11:06,090 .Добре дошли 119 00:11:07,260 --> 00:11:09,260 Мога ли да го проверя? 120 00:11:09,720 --> 00:11:11,420 Може да не съм добър в нищо. 121 00:11:11,420 --> 00:11:13,190 Но няма нищо, което да не мога да направя. 122 00:11:16,020 --> 00:11:17,690 Моля, помогнете ми, ако нямате нищо против. 123 00:11:32,460 --> 00:11:35,590 Това е карбураторен двигател. 124 00:11:35,590 --> 00:11:38,860 При използване на старо масло се натрупва мръсотия. 125 00:11:38,860 --> 00:11:40,860 След почистване ще работи. 126 00:11:40,860 --> 00:11:41,990 .Благодаря ви 127 00:11:41,990 --> 00:11:44,060 Извинете... дълго ли ще отнеме? 128 00:11:44,290 --> 00:11:45,790 Около час? 129 00:11:45,790 --> 00:11:47,620 ...не можем да го почистим тук 130 00:11:49,020 --> 00:11:50,520 бързаш ли 131 00:11:57,320 --> 00:12:00,420 Така че, вземете колелото ми и тръгвайте. 132 00:12:00,420 --> 00:12:02,320 аз ще го оправя 133 00:12:02,320 --> 00:12:03,890 .и двете 134 00:12:03,890 --> 00:12:05,260 ...и ти трябва да си зает 135 00:12:05,560 --> 00:12:06,660 !и двете 136 00:12:06,660 --> 00:12:11,490 Използвай велосипеда ми. Ще го разменим, когато се видим по-късно. 137 00:12:17,190 --> 00:12:18,820 .Благодаря ви 138 00:12:30,590 --> 00:12:31,660 ...и двете 139 00:12:31,920 --> 00:12:33,690 Трябва да си разменим велосипедите. 140 00:12:34,090 --> 00:12:36,560 Вашият телефон, ще ви дам номера си. 141 00:12:36,960 --> 00:12:37,960 .Съжалявам 142 00:12:49,520 --> 00:12:51,120 Не забравяйте да се свържете с мен. 143 00:12:51,120 --> 00:12:52,120 .Добре 144 00:13:08,090 --> 00:13:09,090 Запазете този мотор. 145 00:13:09,690 --> 00:13:12,060 Откъде взе този стар мотор? 146 00:13:12,760 --> 00:13:13,760 Двигателят е мръсен. 147 00:13:14,290 --> 00:13:15,590 Парчето от запалването беше почти овъглено. 148 00:13:20,560 --> 00:13:22,420 Тази платка също трябва да се смени. 149 00:13:23,320 --> 00:13:24,320 Можете да го поправите, нали? 150 00:13:24,360 --> 00:13:25,360 .естествено 151 00:13:25,820 --> 00:13:26,820 .утре 152 00:13:27,890 --> 00:13:28,890 .утре 153 00:13:29,360 --> 00:13:30,360 утре? 154 00:13:30,520 --> 00:13:32,290 .A.M 155 00:13:33,190 --> 00:13:35,190 спешно ли е - да 156 00:13:36,290 --> 00:13:37,290 ...и също 157 00:13:38,290 --> 00:13:39,760 Направете го да изглежда като нов велосипед. 158 00:13:40,560 --> 00:13:41,560 тръгвам си 159 00:13:42,560 --> 00:13:43,560 Чакай малко 160 00:13:44,060 --> 00:13:45,060 какво? 161 00:13:45,660 --> 00:13:46,660 какво има 162 00:13:48,720 --> 00:13:49,920 Има нещо нередно с теб. 163 00:13:50,320 --> 00:13:51,490 какво? - Какво има? - 164 00:13:51,760 --> 00:13:52,490 .нищо 165 00:13:52,760 --> 00:13:53,990 Има нещо. 166 00:13:54,560 --> 00:13:55,690 Абсолютно нищо. 167 00:13:57,490 --> 00:13:58,820 Има нещо сигурно. 168 00:14:05,260 --> 00:14:10,220 [Моторът ще бъде готов утре сутрин] 169 00:14:10,220 --> 00:14:17,120 [Къде и кога ще се срещнем?] 170 00:14:17,160 --> 00:14:17,760 О, нещастник. 171 00:14:18,160 --> 00:14:19,860 Отлагате се на работата си. Ти ме изплаши. 172 00:14:19,860 --> 00:14:20,860 Свържете тези заявки. 173 00:14:21,860 --> 00:14:23,090 Защо ми даваш това? 174 00:14:23,090 --> 00:14:24,090 Защото сте напуснали работата си 175 00:14:24,090 --> 00:14:25,660 Майка ти ме помоли да я карам. - ...но- 176 00:14:25,820 --> 00:14:27,090 Защо моторът промени цвета си? 177 00:14:28,720 --> 00:14:29,720 .лошо 178 00:14:33,560 --> 00:14:38,360 Има ли място, което бихте искали да посетите със самолет? 179 00:14:41,790 --> 00:14:43,720 Бих искал да се кача на самолет 180 00:14:44,520 --> 00:14:49,090 Със сестра ми, за участие в олимпийските игри. 181 00:14:49,860 --> 00:14:50,990 .Това е невероятно 182 00:14:50,990 --> 00:14:52,560 .Благодаря ви 183 00:14:58,360 --> 00:15:00,420 [Моторът ще бъде готов утре сутрин] 184 00:15:00,420 --> 00:15:02,860 [Зает ли си?] 185 00:15:02,860 --> 00:15:05,020 [Моля, свържете се с мен] 186 00:15:05,060 --> 00:15:07,090 [Мис Ю-рим?] 187 00:15:12,820 --> 00:15:13,820 .Ти 188 00:15:13,830 --> 00:15:16,190 Защо продължаваш да идваш в къщата ми? 189 00:15:16,190 --> 00:15:17,990 Защото моят дом вече е моето работно място. 190 00:15:17,990 --> 00:15:19,820 Дори след края на смяната си, аз съм на работа. 191 00:15:19,820 --> 00:15:21,360 И аз имам нужда от почивка. 192 00:15:23,620 --> 00:15:24,620 ...Ти 193 00:15:25,160 --> 00:15:26,660 Ще продължите ли да работите на непълен работен ден? 194 00:15:27,060 --> 00:15:28,590 Да, в момента. 195 00:15:29,690 --> 00:15:31,560 Трябва да подредя мислите си. 196 00:15:31,860 --> 00:15:33,490 И помагам малко на родителите си. 197 00:15:33,560 --> 00:15:34,190 .Правилно 198 00:15:34,520 --> 00:15:37,960 Трябва да сте финансово независими, за да живеете без да бъдете порицавани. 199 00:15:39,020 --> 00:15:40,320 Моторът готов ли е? 200 00:15:41,920 --> 00:15:42,920 Да, готово. 201 00:15:42,990 --> 00:15:44,220 - Вземи го, когато си тръгваш. -Добре. 202 00:15:45,620 --> 00:15:46,820 ...този мотор 203 00:15:47,490 --> 00:15:48,660 Собственикът даде ли ви го назаем? 204 00:15:54,820 --> 00:15:55,820 какво има 205 00:15:58,190 --> 00:15:58,720 .Ти 206 00:15:58,730 --> 00:16:00,890 Не съм толкова любопитен. 207 00:16:01,590 --> 00:16:02,590 .Аз говоря сериозно 208 00:16:10,320 --> 00:16:12,220 Изглеждаш глупав. 209 00:16:14,390 --> 00:16:15,560 какво е това 210 00:16:16,060 --> 00:16:17,620 Работите ли в доставка на храна? 211 00:16:17,620 --> 00:16:20,120 Не, колелото ми се развали, затова го взех назаем. 212 00:16:20,120 --> 00:16:21,490 Велосипедът ми е боклук. 213 00:16:22,790 --> 00:16:23,960 изморен ли си 214 00:16:24,290 --> 00:16:26,420 Ти счупи рекорда си днес. 215 00:16:27,020 --> 00:16:29,490 Изобщо не съм уморен. 216 00:16:30,820 --> 00:16:33,260 Хей, сестро, какво ще кажете за международния жестомимичен език? 217 00:16:33,590 --> 00:16:35,290 Много трудно се учи. 218 00:16:35,460 --> 00:16:37,160 Много е объркващо. 219 00:16:37,160 --> 00:16:39,460 Но може да се научи бързо. 220 00:16:39,460 --> 00:16:41,460 Трябва да те заведа на Олимпиадата. 221 00:16:43,160 --> 00:16:45,590 Олимпиадата е само мечта. 222 00:16:45,590 --> 00:16:48,030 Ще бъда благодарен, ако можете да стигнете до прослушванията. 223 00:16:48,220 --> 00:16:51,060 не! Можете да го направите. 224 00:16:51,060 --> 00:16:52,320 ...Добре 225 00:16:53,660 --> 00:16:54,690 наистина? 226 00:16:54,690 --> 00:16:56,860 Да тръгваме. аз съм гладна 227 00:16:57,560 --> 00:16:59,160 Не ме ли слушаш? 228 00:16:59,420 --> 00:17:01,420 Влезе в едното ухо и излезе в другото. 229 00:17:02,490 --> 00:17:03,620 Провокативен 230 00:18:11,960 --> 00:18:13,800 [Моторът ще бъде готов утре сутрин] 231 00:18:13,820 --> 00:18:14,960 [ Добре дошли? ] 232 00:18:15,490 --> 00:18:17,120 [Моторът ви е готов] 233 00:18:17,160 --> 00:18:18,820 [ Жертва ли съм на измама? ] 234 00:18:22,920 --> 00:18:26,660 [Съжалявам, бях много зает вчера.] 235 00:18:27,060 --> 00:18:28,960 [Всичко е наред, вашият велосипед е готов.] 236 00:18:29,660 --> 00:18:32,290 [Наистина ли? Благодаря ви много.] 237 00:18:33,820 --> 00:18:34,820 от? 238 00:18:34,890 --> 00:18:36,190 Кой е собственик на велосипеда? 239 00:18:37,260 --> 00:18:37,790 жена? 240 00:18:38,160 --> 00:18:39,560 [Кога ще разменим?] 241 00:18:39,690 --> 00:18:40,690 Трябва да е жена. 242 00:18:42,390 --> 00:18:43,390 красива ли е 243 00:18:43,720 --> 00:18:44,420 .Чакам 244 00:18:44,490 --> 00:18:46,890 хубава ли е - Чакай. 245 00:18:46,920 --> 00:18:48,620 [Ами десет часа?] 246 00:18:48,620 --> 00:18:50,990 [Нека се срещнем в онази алея за последен път!] 247 00:18:54,860 --> 00:18:56,320 какво има 248 00:18:56,920 --> 00:18:58,560 Нищо, да ядем. 249 00:19:21,390 --> 00:19:22,390 .Добре 250 00:19:23,060 --> 00:19:24,060 .завърших 251 00:19:34,360 --> 00:19:37,660 "Лий Йънг Джун" 252 00:20:08,220 --> 00:20:09,790 Много е чисто. 253 00:20:10,220 --> 00:20:14,820 Тази сутрин го измих с вода. 254 00:20:15,160 --> 00:20:16,660 .Благодаря ви 255 00:20:17,020 --> 00:20:19,090 Колко струваше? 256 00:20:19,420 --> 00:20:21,420 Няма проблем, това е просто поправка. 257 00:20:21,760 --> 00:20:22,890 ...обаче 258 00:20:27,220 --> 00:20:28,520 Наистина няма проблем. 259 00:20:30,820 --> 00:20:31,820 ... аз 260 00:20:31,830 --> 00:20:33,820 Двадесет и шест години. 261 00:20:33,990 --> 00:20:35,360 а ти 262 00:20:36,520 --> 00:20:38,190 И аз съм на 26 години. 263 00:20:38,590 --> 00:20:39,920 Връстници сме. 264 00:20:41,190 --> 00:20:45,490 Така че вместо разходите за ремонт, 265 00:20:47,160 --> 00:20:48,990 нека бъдем приятели 266 00:20:51,420 --> 00:20:52,420 защо 267 00:20:54,360 --> 00:20:57,260 Така или иначе няма почетни титли на езика на знаците. 268 00:20:57,720 --> 00:21:00,820 Така че ние сме приятели от самото начало. 269 00:21:02,320 --> 00:21:03,560 Това приемливо ли е? 270 00:21:10,290 --> 00:21:13,990 Вашето име в справката ви подхожда. 271 00:21:16,120 --> 00:21:18,790 Не съм странен. 272 00:21:18,790 --> 00:21:20,460 ...всъщност, вчера 273 00:21:20,460 --> 00:21:23,990 Попитах сестра ти. 274 00:21:24,620 --> 00:21:27,060 Защото исках да сме приятели. 275 00:21:27,290 --> 00:21:29,120 .Съжалявам 276 00:21:29,120 --> 00:21:30,590 .приличен 277 00:21:31,360 --> 00:21:36,020 Сигурно си спечелил това име, защото винаги се усмихваш така. 278 00:21:38,290 --> 00:21:40,320 ...Извинявай, дори не те попитах как се казваш. 279 00:21:40,860 --> 00:21:45,390 „Казвам се Йънг Джун. 280 00:21:46,820 --> 00:21:48,820 ...името ми на жестомимичен език 281 00:21:50,360 --> 00:21:51,360 .това 282 00:21:51,890 --> 00:21:52,660 Защото обичаш 283 00:21:52,660 --> 00:21:53,980 Правене на снимки? 284 00:21:54,290 --> 00:21:58,190 „Това означава „Направете снимка на лицето ми и я запазете завинаги.“ 285 00:22:01,020 --> 00:22:03,960 ...ако 286 00:22:03,960 --> 00:22:07,320 За да отпразнуваме нашето приятелство 287 00:22:07,820 --> 00:22:09,090 ...хайде да хапнем 288 00:22:09,590 --> 00:22:11,260 храна? 289 00:22:11,260 --> 00:22:13,560 .или нещо друго... 290 00:22:14,060 --> 00:22:16,560 Студено кафе, става ли? 291 00:22:16,960 --> 00:22:19,190 Ти ми поправи мотора. 292 00:22:19,190 --> 00:22:20,360 Така че за моя сметка. 293 00:22:21,020 --> 00:22:24,020 .Благодаря ви 294 00:23:12,120 --> 00:23:14,560 Съжалявам, трябва да тръгвам. 295 00:23:15,220 --> 00:23:17,920 Дай ми го, ще го хвърля по моя начин. 296 00:23:18,490 --> 00:23:19,320 .приличен 297 00:23:19,330 --> 00:23:20,620 Няма проблем, ще го направя. 298 00:23:23,160 --> 00:23:24,320 .Благодаря ви 299 00:23:31,460 --> 00:23:34,790 Много ли си зает? 300 00:23:35,660 --> 00:23:39,020 Малко, имам стаж и почасова работа. 301 00:23:40,590 --> 00:23:43,590 ...обучение и...почасова работа 302 00:23:49,190 --> 00:23:50,690 .Ще се видим по-късно 303 00:24:14,160 --> 00:24:15,290 той излиза ли 304 00:24:18,060 --> 00:24:19,160 от? 305 00:24:19,790 --> 00:24:21,120 от къде да знам 306 00:24:22,860 --> 00:24:24,090 „Не може да е Jae Jin. 307 00:24:25,020 --> 00:24:27,220 .лошо 308 00:24:39,120 --> 00:24:41,230 [Яли ли сте?] 309 00:24:43,850 --> 00:24:45,820 [Ям сандвич в магазина за хранителни стоки.] 310 00:24:45,950 --> 00:24:50,720 [ Без значение колко сте заети, трябва да ядете ] 311 00:24:53,990 --> 00:24:55,420 пийте едно кафе 312 00:24:57,390 --> 00:24:58,960 „Джей Джин пристигна.“ 313 00:25:00,820 --> 00:25:01,820 какво прави той 314 00:25:03,760 --> 00:25:06,090 Виж го, изведнъж е полудял. 315 00:25:17,790 --> 00:25:18,790 какво? 316 00:25:20,020 --> 00:25:21,020 Има добър вкус. 317 00:25:21,860 --> 00:25:23,120 добре ли е - да 318 00:25:24,290 --> 00:25:25,290 добре е 319 00:25:26,120 --> 00:25:29,560 Чичо, това може да е по-добре, отколкото да си търсиш работа. 320 00:25:29,720 --> 00:25:30,720 нали 321 00:25:31,460 --> 00:25:32,590 Боже, това му е работата. 322 00:25:32,590 --> 00:25:33,820 Нека го направи. 323 00:25:34,220 --> 00:25:35,290 .Бъдете тихи 324 00:25:37,490 --> 00:25:39,420 Защо има толкова много храна? 325 00:25:39,620 --> 00:25:42,560 Не знаех какво харесваш. 326 00:25:42,560 --> 00:25:44,960 Затова сготвих по малко от всяко. 327 00:25:44,960 --> 00:25:46,620 обичам всичко 328 00:25:46,620 --> 00:25:47,790 наистина? 329 00:25:49,060 --> 00:25:50,420 Слава Богу. 330 00:25:58,590 --> 00:26:01,320 Нямате много време, нали? Изяжте го бързо. 331 00:26:08,920 --> 00:26:09,920 какво е вашето мнение 332 00:26:12,160 --> 00:26:13,160 наистина? 333 00:26:16,920 --> 00:26:18,060 Да хапнем заедно. 334 00:26:18,420 --> 00:26:21,790 Мога да го ям в ресторанта. 335 00:26:23,590 --> 00:26:24,920 Така че ще взема всичко. 336 00:26:25,420 --> 00:26:27,060 Насладете се на храната си. 337 00:26:35,360 --> 00:26:37,320 Яжте бавно. 338 00:26:41,560 --> 00:26:44,390 колко? 339 00:26:44,390 --> 00:26:46,690 Всичко е наред, не е нужно да плащате. 340 00:26:46,690 --> 00:26:49,690 Продава се, не можете да го разпространявате безплатно. 341 00:26:56,490 --> 00:26:58,120 това достатъчно ли е 342 00:27:06,560 --> 00:27:08,960 благодаря Ще го приема добре. 343 00:27:12,060 --> 00:27:14,920 Аз го изядох, така че аз съм този, който ще го изхвърли. 344 00:27:19,390 --> 00:27:20,490 .Довиждане 345 00:27:29,890 --> 00:27:31,560 Не се опитвах да го продам. 346 00:27:37,560 --> 00:27:38,560 .бях се върнал 347 00:27:41,420 --> 00:27:42,790 Днес продадохме много. 348 00:27:43,620 --> 00:27:44,960 ...ти-.да- 349 00:27:45,590 --> 00:27:47,460 Защо започна да готвиш изведнъж? 350 00:27:50,160 --> 00:27:51,160 Така без причина. 351 00:27:52,660 --> 00:27:54,520 Ще останеш ли тук, без да си търсиш работа? 352 00:27:54,560 --> 00:27:55,560 .и двете 353 00:27:56,090 --> 00:27:59,120 Всъщност това не е толкова лошо. 354 00:27:59,160 --> 00:28:00,190 не можеш 355 00:28:00,790 --> 00:28:03,020 Казахте, че ще си намерите работа до три месеца. 356 00:28:03,260 --> 00:28:04,260 .Правилно 357 00:28:05,860 --> 00:28:07,760 ...но 358 00:28:08,720 --> 00:28:10,690 ...тази работа е уморителна за теб и татко, така че 359 00:28:10,690 --> 00:28:11,690 Не е стресиращо. 360 00:28:12,720 --> 00:28:14,460 Така че дори не мечтайте за това. 361 00:28:14,620 --> 00:28:17,760 „Ти си този, който ми каза да го направя. 362 00:28:26,120 --> 00:28:27,120 от? 363 00:28:33,390 --> 00:28:34,690 .приятел 364 00:28:35,090 --> 00:28:36,160 Аз ще си тръгна пръв. 365 00:28:42,320 --> 00:28:43,560 Трябва да е жена. 366 00:28:43,820 --> 00:28:44,820 жена? 367 00:28:45,420 --> 00:28:47,290 Да, жена. 368 00:28:47,820 --> 00:28:48,820 от? 369 00:28:49,560 --> 00:28:50,620 "Младият Джун" 370 00:28:50,660 --> 00:28:53,660 Младият Джун може да е красив, но все пак е мъж. 371 00:28:53,660 --> 00:28:57,020 Младият Джун среща жена. 372 00:28:57,060 --> 00:28:58,790 Той се среща. 373 00:29:19,720 --> 00:29:22,920 [ Такса за обучение на Ka Yeol: 500 000 спечелени преди 25 юли ] 374 00:29:35,190 --> 00:29:41,160 [На 21-во число от месеца: Състезание по плуване] 375 00:29:47,390 --> 00:29:49,690 Излезте от басейна. Излезте и вие. 376 00:29:49,720 --> 00:29:51,460 махай се - Ти глух ли си? - 377 00:29:51,490 --> 00:29:52,720 Вие също? 378 00:29:52,720 --> 00:29:55,260 Има ли смисъл да плуваме в един басейн с нашите деца? 379 00:29:55,260 --> 00:29:56,260 Разбира се, това няма смисъл! 380 00:29:57,860 --> 00:30:00,390 Не може ли някой от вас да говори? - Обадете се на треньора. 381 00:30:00,390 --> 00:30:03,020 Ти току-що ме изпсува, нали? - Обади се на родителите си. 382 00:30:03,060 --> 00:30:04,290 махай се оттук 383 00:30:08,320 --> 00:30:09,590 какво правиш 384 00:30:11,690 --> 00:30:14,160 какво? Вие ли сте треньорът? 385 00:30:14,320 --> 00:30:15,320 какво има 386 00:30:15,360 --> 00:30:16,990 Махни ги оттук. Трябва да тренираме. 387 00:30:17,160 --> 00:30:19,390 Вече са записали час за обучение! 388 00:30:19,420 --> 00:30:21,020 И нас също. 389 00:30:21,060 --> 00:30:23,720 Поради тази причина тази зона е определена като но 390 00:30:23,860 --> 00:30:24,890 Те са със специални нужди. - добре ли си да тръгваме 391 00:30:24,890 --> 00:30:25,670 Как можем да споделим басейна с тях? - добре ли си да тръгваме 392 00:30:25,670 --> 00:30:27,440 Как можем да споделим басейна с тях? - Добре съм. 393 00:30:27,500 --> 00:30:29,060 Ще поемеш ли отговорност, ако се разболеем? 394 00:30:29,060 --> 00:30:30,660 Защо може да се разболеете? 395 00:30:30,820 --> 00:30:33,090 Те са в отлично здраве. 396 00:30:33,090 --> 00:30:34,460 .каквото и да е 397 00:30:35,290 --> 00:30:37,560 Ще се върнем по-късно, така че не забравяйте да го почистите. 398 00:30:37,620 --> 00:30:39,490 -Балклорокс -Какво каза току-що? 399 00:30:39,490 --> 00:30:41,820 Почистете го с Clorox. 400 00:30:41,820 --> 00:30:42,990 И стерилизирайте водата. 401 00:30:42,990 --> 00:30:44,720 Вие дори не знаете най-простия етикет. 402 00:30:44,960 --> 00:30:46,560 „Смени си дрехите, Джи Кюнг. 403 00:30:46,560 --> 00:30:48,790 махай се 404 00:30:49,990 --> 00:30:51,320 Бъдете внимателни, когато излизате. 405 00:30:51,760 --> 00:30:53,090 Ще се видим по-късно. 406 00:30:59,320 --> 00:31:01,760 - Лельо - Какво има? 407 00:31:02,290 --> 00:31:05,490 Глухите хора също могат да четат по устните и израженията. 408 00:31:05,690 --> 00:31:06,760 какво говориш 409 00:31:07,390 --> 00:31:09,190 Ние сме хора, които слушат. 410 00:31:09,490 --> 00:31:10,860 Те са хора, които виждат. 411 00:31:11,460 --> 00:31:12,690 Те не са хора, които не чуват. 412 00:31:12,690 --> 00:31:14,820 По-скоро те са хора с прозрение отвъд нашето разбиране. 413 00:31:14,890 --> 00:31:15,520 Какво се изисква? 414 00:31:15,660 --> 00:31:17,820 Видях какво направи току-що. 415 00:31:17,820 --> 00:31:20,490 И ако видяхте? какво бихте направили 416 00:31:21,120 --> 00:31:23,260 Нещо грешно ли казах или ги обидих? 417 00:31:23,260 --> 00:31:24,760 ти! кой си ти 418 00:31:25,890 --> 00:31:26,890 какво правиш 419 00:31:27,890 --> 00:31:29,760 Защо правите снимки? 420 00:31:30,490 --> 00:31:31,660 Подайте главата си малко навън. 421 00:31:31,990 --> 00:31:33,660 какво правиш 422 00:31:35,190 --> 00:31:36,190 ти луд ли си 423 00:31:37,020 --> 00:31:38,020 О, леля 424 00:31:38,360 --> 00:31:40,620 Ако паркирате на място за паркиране за хора с увреждания 425 00:31:40,660 --> 00:31:42,220 Глобата е 100 000 вона. 426 00:31:42,790 --> 00:31:43,960 Докладвайте, ако смеете. 427 00:31:44,820 --> 00:31:45,820 по дяволите 428 00:31:49,990 --> 00:31:52,020 [ Съобщение ] 429 00:31:52,200 --> 00:31:53,500 [Потвърждение на доклада] 430 00:32:16,160 --> 00:32:18,190 сестра ти добре ли е 431 00:32:18,720 --> 00:32:19,760 Видяхте ли какво стана? 432 00:32:22,290 --> 00:32:23,290 Тя е добре. 433 00:32:23,490 --> 00:32:25,620 И ти 434 00:32:25,620 --> 00:32:26,620 добре? 435 00:32:27,090 --> 00:32:29,120 аз? 436 00:32:29,120 --> 00:32:30,590 .Добре съм 437 00:32:31,320 --> 00:32:33,790 ...това се случва понякога 438 00:32:35,960 --> 00:32:37,290 но 439 00:32:38,160 --> 00:32:40,890 Не мога да свикна. 440 00:32:53,060 --> 00:32:54,120 Приятно хранене. 441 00:33:11,960 --> 00:33:14,960 Светът изглежда труден, нали? 442 00:33:17,720 --> 00:33:21,290 Единствената разлика е, че няма звук. 443 00:33:21,890 --> 00:33:24,420 Но това е съвсем различен свят. 444 00:33:24,420 --> 00:33:27,790 Не мога да вляза или изляза. 445 00:33:34,860 --> 00:33:39,260 Може никога да не се промени. 446 00:34:05,820 --> 00:34:07,460 какво има 447 00:34:09,790 --> 00:34:13,090 Да играем! 448 00:34:33,190 --> 00:34:36,720 Нямам нищо против да стоя. 449 00:34:59,520 --> 00:35:03,060 ...Попитайте Ka-yeol дали е уморена. 450 00:35:06,420 --> 00:35:10,220 Тя ме попита дали съм уморен или не? 451 00:35:10,860 --> 00:35:13,690 Излизането да играете е забавно. Изобщо не се чувствам уморен. 452 00:35:14,220 --> 00:35:18,560 Тя каза, че играта изобщо не я изморява. 453 00:35:19,860 --> 00:35:21,120 .Благодаря ви 454 00:35:23,590 --> 00:35:27,390 Но сестра ми няма ли работа днес? 455 00:35:30,520 --> 00:35:35,820 Попитахте ме дали е приемливо да отсъствам от работа? 456 00:35:40,390 --> 00:35:41,390 .приличен 457 00:35:41,390 --> 00:35:43,290 Уведомих ги предварително. 458 00:35:46,060 --> 00:35:47,620 Тя каза, че е добре. 459 00:37:26,090 --> 00:37:27,220 Вкусно е! 460 00:37:37,220 --> 00:37:38,920 Защо дойдохме тук? 461 00:39:32,460 --> 00:39:34,620 Нощният въздух е студен. 462 00:39:48,760 --> 00:39:52,220 Днес бях в лошо настроение. 463 00:39:52,220 --> 00:39:54,220 Благодаря ти, че направи деня ми 464 00:39:56,860 --> 00:39:58,920 Малко съм уморен, затова ще вляза пръв. 465 00:39:58,920 --> 00:40:01,460 Не бързай, сестро. 466 00:40:02,460 --> 00:40:03,460 какво? 467 00:40:17,660 --> 00:40:19,160 искаш ли да се разходим 468 00:41:27,480 --> 00:41:35,600 [Между другото, колко похарчихте?] 469 00:41:41,150 --> 00:41:44,150 [Няма проблем. зависи от мен] 470 00:41:47,650 --> 00:41:50,650 [Тъй като отидохме заедно, има смисъл да разделим сметката. колко?] 471 00:41:51,300 --> 00:41:54,300 [ .Не си виновен ] 472 00:41:55,850 --> 00:41:58,850 [Не се дръж така. Кажи ми колко] 473 00:42:07,140 --> 00:42:10,140 [И така, дайте ми 30 000 вона] 474 00:42:15,440 --> 00:42:18,120 [Сестра ми ме помоли да преведа 50 000 вона, защото ви е благодарна.] 475 00:42:18,620 --> 00:42:21,620 [ .Добре. благодаря Нека отново да прекараме време заедно] 476 00:42:23,380 --> 00:42:26,380 [Да. Благодаря и на вас.] 477 00:42:30,260 --> 00:42:32,360 Кога казах, че ще му дам 50 000 вона? 478 00:42:33,690 --> 00:42:34,890 ...просто така 479 00:42:36,560 --> 00:42:39,760 Защо си толкова внимателен към парите? 480 00:42:40,390 --> 00:42:42,490 Следващият път ще бъде за сметка на вас. 481 00:42:43,560 --> 00:42:45,320 Това е защото ми е неудобно. 482 00:42:47,190 --> 00:42:48,620 какво? 483 00:42:49,860 --> 00:42:51,220 искаш ли бира 484 00:43:07,820 --> 00:43:09,820 излизаш ли с него 485 00:43:10,590 --> 00:43:12,390 Не се срещаме, само приятели. 486 00:43:13,690 --> 00:43:15,190 Не мисля, че той се чувства по същия начин. 487 00:43:15,190 --> 00:43:16,460 Казах, че не се срещаме. 488 00:43:45,720 --> 00:43:46,620 какво? 489 00:43:46,630 --> 00:43:48,420 Отивам да си лягам, много ми се спи. 490 00:44:04,300 --> 00:44:07,330 [Какво искате да чуете най-много...?] 491 00:44:18,590 --> 00:44:26,590 [ ...твоят глас ] 492 00:44:30,290 --> 00:44:33,720 [Не съм сигурен. Ще ви уведомя, когато се сетя какво искам да чуя.] 493 00:44:33,720 --> 00:44:35,690 [ Уморен ли си? трябва да спиш] 494 00:44:38,920 --> 00:44:43,020 [Да. Днес беше забавно. Приятна нощ.] 495 00:45:03,960 --> 00:45:05,920 Не закъсня ли днес? 496 00:45:06,620 --> 00:45:08,390 Преместихме се в нов басейн. 497 00:45:08,390 --> 00:45:09,820 Заради онази стара жена? 498 00:45:09,820 --> 00:45:12,420 Да, имаше много оплаквания. 499 00:45:13,520 --> 00:45:15,820 Тя преувеличава. 500 00:45:15,820 --> 00:45:17,060 .Правилно 501 00:45:17,420 --> 00:45:18,760 Някой избягва ли мръсотията, защото се страхува? 502 00:45:18,760 --> 00:45:20,520 По-скоро го избягва, защото е мръсно. 503 00:45:22,320 --> 00:45:23,890 какво ядеш 504 00:45:24,260 --> 00:45:25,520 !хляб 505 00:45:26,920 --> 00:45:28,890 Къде се преместихте? 506 00:45:29,320 --> 00:45:31,860 Стар общински басейн. 507 00:45:32,520 --> 00:45:34,220 Далече е. 508 00:45:34,220 --> 00:45:36,320 Да, далеч. 509 00:45:37,920 --> 00:45:39,720 Нека са благословени усилията ви! 510 00:45:39,760 --> 00:45:41,590 И вашите усилия също. 511 00:46:00,090 --> 00:46:02,260 [Спортен център "Душа"] 512 00:46:02,820 --> 00:46:05,820 Изглежда износено. - да 513 00:46:06,860 --> 00:46:08,860 Определено ще ти помогна, братко. 514 00:46:09,160 --> 00:46:11,360 Това е плуването, за което говорех. 515 00:46:13,920 --> 00:46:16,560 Какъв е нейният рекорд? - Двадесет и осем секунди. 516 00:46:16,560 --> 00:46:17,620 28? 517 00:46:18,220 --> 00:46:19,960 Ще участвате ли в състезанието? 518 00:46:19,990 --> 00:46:21,720 В конкурса на община "Соол"? 519 00:46:22,190 --> 00:46:24,260 Уверена в способността си да стигне до прослушванията. 520 00:46:25,590 --> 00:46:28,090 Както и да е, можете да използвате това място удобно. 521 00:46:28,090 --> 00:46:29,160 .Благодаря ви 522 00:46:29,160 --> 00:46:31,090 Ще го използвам само до прослушванията. 523 00:46:40,860 --> 00:46:45,520 Трябва ли да учим международния жестомимичен език? 524 00:47:18,260 --> 00:47:20,890 Гладен съм, да вървим да ядем бързо. 525 00:47:29,920 --> 00:47:32,690 [Състезание по плуване] 526 00:47:32,690 --> 00:47:36,390 [25-то издание на състезанието по плуване "Sool" за 2023 г.] 527 00:47:38,660 --> 00:47:39,760 аз ще го направя 528 00:47:44,590 --> 00:47:48,120 Песен 2: Kim Sung Min 529 00:47:48,420 --> 00:47:51,590 Песен 3: Лий Ми Йон 530 00:47:52,590 --> 00:47:55,660 Песен 4: „Cho Ae Rin 531 00:47:56,620 --> 00:47:59,460 Песен 5: „Jung Ho Soon 532 00:48:00,260 --> 00:48:03,590 Песен 6: „Son Yu Ji 533 00:48:04,220 --> 00:48:07,820 Песен 7: „So Ka Yeol 534 00:48:08,390 --> 00:48:11,690 Песен 8: „Ah Da Hee 535 00:48:32,790 --> 00:48:34,120 Пригответе се. 536 00:49:11,360 --> 00:49:12,360 браво 537 00:49:13,320 --> 00:49:16,120 [ So Ka Yeol "27,87 секунди" ] 538 00:49:16,120 --> 00:49:19,360 [Първо място - "Su Ka Yul" \ Hope Swimming Federation: 27.87] 539 00:49:40,890 --> 00:49:43,290 Остава ви само една секунда. 540 00:49:52,090 --> 00:49:53,290 какво е това 541 00:49:54,060 --> 00:49:55,620 .Златен медал 542 00:49:56,120 --> 00:49:59,990 Ка-юл постави личен рекорд в състезанието. 543 00:50:00,720 --> 00:50:03,360 Браво на нея! 544 00:50:05,520 --> 00:50:06,920 Чакай малко. 545 00:50:18,760 --> 00:50:19,760 .съжалявам 546 00:50:21,360 --> 00:50:24,660 Ако намалите времето му с една секунда, 547 00:50:24,660 --> 00:50:26,620 Ще се класирате за прослушванията. 548 00:50:26,620 --> 00:50:29,520 Ако успееш, влизаш в националния отбор! 549 00:50:29,820 --> 00:50:33,460 Наистина ли отиваш на Олимпиадата? 550 00:50:34,760 --> 00:50:36,660 Да, не е ли невероятно? 551 00:50:37,220 --> 00:50:41,990 Да, и вие също сте невероятни! 552 00:50:44,090 --> 00:50:48,420 Празнуваме ли този повод? 553 00:50:51,360 --> 00:50:53,620 какво трябва да направя Сестра ми има нужда от почивка. 554 00:50:53,660 --> 00:50:55,860 Трябва да приготвя и вечеря. 555 00:50:58,690 --> 00:51:01,420 честито 556 00:51:01,890 --> 00:51:03,520 .Благодаря ви 557 00:51:04,420 --> 00:51:06,020 Трябва да тръгваш, сестро. 558 00:51:07,960 --> 00:51:10,190 Всичко е наред, може да се видим по-късно. 559 00:51:10,520 --> 00:51:11,760 .съжалявам 560 00:51:11,960 --> 00:51:15,320 Дай ми само половин час. 561 00:51:15,990 --> 00:51:17,920 Зает съм, защо винаги ме търсиш? 562 00:51:17,960 --> 00:51:19,590 Какво ти отне толкова време? 563 00:51:19,760 --> 00:51:22,620 Доставете го на този адрес, бързо. 564 00:51:22,660 --> 00:51:24,290 какво е това аз съм зает - Само този път. 565 00:51:24,360 --> 00:51:25,990 Невъзможно - Само този път - 566 00:51:26,020 --> 00:51:28,360 твърде съм заета! аз не мога 567 00:51:28,420 --> 00:51:29,760 Не мога, съжалявам. 568 00:51:29,990 --> 00:51:32,620 -Ще ти уредя среща. -Да я заведа ли на този адрес? 569 00:51:34,520 --> 00:51:35,760 Бъдете внимателни. 570 00:51:36,590 --> 00:51:40,360 Хазяйката е трудна за работа. 571 00:51:40,360 --> 00:51:45,220 Ако можете, направете поръчката на вратата и си тръгнете. 572 00:51:45,420 --> 00:51:46,990 Това е, което всички правят в наши дни. 573 00:51:47,060 --> 00:51:49,060 Но колко трудно е? 574 00:51:49,090 --> 00:51:51,160 По-трудно е, отколкото си мислите. 575 00:51:52,220 --> 00:51:53,690 Както и да е, не казвай нищо. 576 00:51:57,490 --> 00:52:00,090 Дата следващия четвъртък? - Побързайте! Храната изстива, идиот. 577 00:52:02,390 --> 00:52:03,390 тръгвам си 578 00:52:16,760 --> 00:52:18,190 Толкова е готино. 579 00:52:18,690 --> 00:52:20,090 Странно - Красиво! 580 00:52:20,490 --> 00:52:21,760 .Това е невероятно 581 00:52:22,260 --> 00:52:23,660 ..грозен - супер! 582 00:52:23,760 --> 00:52:25,520 Не е страхотно! - Устройва ме! - 583 00:52:31,120 --> 00:52:32,420 какво е вашето мнение 584 00:52:32,690 --> 00:52:34,690 ~Дааааа 585 00:53:40,690 --> 00:53:43,920 какво? Има ли нещо на лицето ми? 586 00:53:46,220 --> 00:53:47,620 не, не 587 00:53:51,790 --> 00:53:53,860 Какво ще правим днес? 588 00:53:55,920 --> 00:53:58,190 Гладен ли си Да отидем ли да хапнем? 589 00:53:58,920 --> 00:54:00,360 ...между другото 590 00:54:01,920 --> 00:54:05,790 Изглеждам ли сякаш не правя нищо, освен да ям? 591 00:54:07,890 --> 00:54:10,420 Не, не! защо 592 00:54:10,660 --> 00:54:14,760 Всеки път, когато се срещнем, ме питаш дали съм ял? 593 00:54:14,760 --> 00:54:18,660 Всичко, което искате, е храна, храна и още храна. 594 00:54:20,760 --> 00:54:22,320 .Съжалявам 595 00:54:23,020 --> 00:54:26,420 Това е така, защото родителите ми управляват ресторант. 596 00:54:27,090 --> 00:54:29,820 И така, какво да правим? 597 00:54:32,220 --> 00:54:35,490 Да тръгваме! 598 00:55:14,060 --> 00:55:14,890 Страхотно, нали? 599 00:55:14,890 --> 00:55:16,760 Да, чудесно. 600 00:55:17,960 --> 00:55:22,990 Когато бях дете, със сестра ми винаги играехме тук. 601 00:55:23,490 --> 00:55:25,790 тук ли си живял 602 00:55:27,190 --> 00:55:29,590 Родителите ми все още живеят тук. 603 00:55:30,660 --> 00:55:34,420 Понякога идвам тук, за да помогна на родителите си. 604 00:55:35,620 --> 00:55:38,920 Или когато умът ми е натежал от мисли. 605 00:55:38,920 --> 00:55:45,720 Гледането на реката ми помага да успокоя ума си. 606 00:55:49,960 --> 00:55:53,490 [Как върви срещата ви? Не отговаряй!] 607 00:56:06,220 --> 00:56:08,690 каква е вашата мечта 608 00:56:09,290 --> 00:56:11,260 моята мечта? 609 00:56:11,260 --> 00:56:13,660 Участието на сестра ми в олимпийските игри. 610 00:56:13,660 --> 00:56:17,060 Не мечтата на сестра ти, а твоята мечта. 611 00:56:17,390 --> 00:56:18,620 .Добре 612 00:56:18,620 --> 00:56:22,190 Виждайки как сестра ми участва в Олимпиадата. 613 00:56:24,560 --> 00:56:28,420 Какво следва? 614 00:56:29,090 --> 00:56:30,420 след това? 615 00:56:31,920 --> 00:56:33,020 моята мечта? 616 00:56:38,820 --> 00:56:41,120 .не знам 617 00:56:41,560 --> 00:56:46,790 Не съм мислил много за това. 618 00:56:48,690 --> 00:56:51,220 Трябва да помислите за това. 619 00:56:51,760 --> 00:56:53,160 .Добре 620 00:56:54,160 --> 00:56:56,160 А твоята мечта? 621 00:56:56,160 --> 00:56:57,360 аз? 622 00:57:04,890 --> 00:57:09,320 Всъщност и аз не знам. 623 00:57:14,260 --> 00:57:18,920 Обичах да играя с приятелите си по време на обучението си. 624 00:57:19,120 --> 00:57:24,290 Завърших университета и си получих документите. 625 00:57:24,290 --> 00:57:28,360 Но не знаех какво искам да правя с живота си. 626 00:57:28,760 --> 00:57:34,090 Продължих да изпращам автобиографията си. 627 00:57:35,360 --> 00:57:38,090 И продължавах да получавам откази. 628 00:57:47,460 --> 00:57:53,220 Не ме бива в нищо и не знам какво искам да правя. 629 00:57:55,020 --> 00:57:56,920 Точно като мен. 630 00:57:59,390 --> 00:58:00,490 .Добре 631 00:58:01,560 --> 00:58:03,420 ...в този случай 632 00:58:03,420 --> 00:58:06,960 Искате ли да разберете с мен? 633 00:58:07,290 --> 00:58:08,360 какво? 634 00:58:09,060 --> 00:58:10,620 ... както знаете 635 00:58:11,220 --> 00:58:15,560 Все още не сме измислили какво искаме да правим. 636 00:58:16,420 --> 00:58:21,760 Ако го търсим заедно 637 00:58:21,990 --> 00:58:26,390 Може да успеем да го намерим. 638 00:58:26,520 --> 00:58:27,520 Ще се справим! 639 00:58:38,660 --> 00:58:39,860 "Младият Джун" 640 00:58:45,190 --> 00:58:48,460 аз ти благодаря 641 00:58:48,460 --> 00:58:50,420 По моя молба за приятелство 642 01:00:50,520 --> 01:00:52,120 има ли някой вътре 643 01:01:06,120 --> 01:01:07,390 ...преди няколко минути 644 01:01:08,990 --> 01:01:13,590 Благодаря ви за приятелството. 645 01:01:27,520 --> 01:01:30,120 ...но 646 01:01:30,120 --> 01:01:31,520 ...от 647 01:01:31,520 --> 01:01:33,660 ...за първи път те видях 648 01:01:37,960 --> 01:01:39,090 Съжалявам, изчакайте малко. 649 01:01:49,120 --> 01:01:54,120 Пациентът So Ka-yeol беше откаран в спешното отделение в 19 часа. след задушаване от пожар. 650 01:02:07,360 --> 01:02:08,360 .Съжалявам 651 01:02:35,590 --> 01:02:38,690 Просто вдишах малко дим. 652 01:02:40,860 --> 01:02:43,390 Не казвайте на родителите ми или ще се тревожат. 653 01:02:47,360 --> 01:02:49,320 наистина съм добре 654 01:02:50,420 --> 01:02:52,160 как си 655 01:02:52,490 --> 01:02:54,520 Кажете, че не сте добре, когато не се чувствате добре. 656 01:02:54,520 --> 01:02:57,220 ...как става това точно преди състезанието? 657 01:03:00,160 --> 01:03:02,120 .съжалявам 658 01:03:11,260 --> 01:03:13,260 Не, съжалявам. 659 01:03:17,160 --> 01:03:19,820 Трябваше да съм с теб. 660 01:03:20,960 --> 01:03:22,960 наистина съм добре 661 01:03:23,390 --> 01:03:25,160 Казаха, че скоро може да изляза от болницата. 662 01:03:26,520 --> 01:03:30,720 Ами ако не можете да стигнете до прослушванията? 663 01:03:32,260 --> 01:03:38,190 ...страдахте десет години в студена вода 664 01:03:38,760 --> 01:03:40,960 Какво страдание! 665 01:03:41,420 --> 01:03:44,520 Сега се чувствам топло и удобно във водата. 666 01:03:44,560 --> 01:03:46,020 Така че не се безпокойте. 667 01:03:46,060 --> 01:03:50,620 Днес дори поставих нов рекорд, така че мога да си взема малко почивка. 668 01:04:25,460 --> 01:04:28,290 ["Young Joon"] 669 01:05:11,060 --> 01:05:12,520 Ние ще тръгнем първи. 670 01:05:12,520 --> 01:05:13,720 Да чао 671 01:05:34,920 --> 01:05:36,890 [Казаха ми, че мога да се прибера вкъщи.] 672 01:05:36,890 --> 01:05:41,820 [Толкова бързо? Добре, ще се върна веднага] 673 01:05:53,820 --> 01:05:59,890 Всичко е наред, не е нужно да идваш, сестро. Треньорът идва и започвам да тренирам. 674 01:06:23,060 --> 01:06:25,960 Ако вземете този телефон, моля, занесете го на [[. Ресторант Mijung Lunch Box. Моля, благодаря ви предварително. 675 01:07:05,920 --> 01:07:07,390 добре ли си 676 01:07:10,660 --> 01:07:12,990 Какво ще кажете да вземем нещо вкусно за ядене, преди да се върнем? 677 01:07:17,790 --> 01:07:20,090 Не, върви преди мен. Имам свои планове. 678 01:07:25,920 --> 01:07:27,920 Може ли и аз да дойда? 679 01:07:29,260 --> 01:07:31,020 защо 680 01:07:31,520 --> 01:07:33,820 Имам тема, която искам да обсъдя с приятелите си. 681 01:09:39,060 --> 01:09:42,390 [Отивам на тренировка, не е нужно да идваш.] 682 01:10:19,290 --> 01:10:21,320 добре ли си 683 01:10:25,260 --> 01:10:26,920 какво стана 684 01:10:29,620 --> 01:10:33,920 Опитах се да се свържа с теб. Не видя ли съобщенията ми? 685 01:10:37,520 --> 01:10:38,820 Да, не съм го виждал. 686 01:10:40,490 --> 01:10:43,590 Съжалявам, но да не се срещаме повече. 687 01:10:47,320 --> 01:10:49,620 И моля, не ми се обаждайте. 688 01:11:05,020 --> 01:11:07,020 Защо изведнъж? 689 01:11:07,990 --> 01:11:09,760 какво стана 690 01:11:10,560 --> 01:11:12,020 .нищо 691 01:11:12,320 --> 01:11:14,320 Сгреших ли те? 692 01:11:14,690 --> 01:11:16,020 .и двете 693 01:11:16,660 --> 01:11:18,790 И така, какъв е проблемът? 694 01:11:18,790 --> 01:11:21,320 Дай ми поне причина. 695 01:11:21,320 --> 01:11:23,160 Не е нужно да знаете! 696 01:11:29,720 --> 01:11:33,560 Знаеш ли колко се притеснявам за теб? 697 01:11:34,060 --> 01:11:36,720 Защо правиш това изведнъж? 698 01:11:41,560 --> 01:11:44,190 Как да не мислиш за мен? 699 01:11:45,420 --> 01:11:48,090 Трябва ли и аз да се тревожа за теб? 700 01:11:49,860 --> 01:11:53,120 Животът ми е достатъчно тежък. 701 01:11:57,160 --> 01:12:00,320 Просто си тръгни, моля те. 702 01:12:02,990 --> 01:12:04,660 Направи 703 01:12:07,690 --> 01:12:09,720 Направено 704 01:12:11,420 --> 01:12:12,620 Труден ли е животът за теб? 705 01:13:08,060 --> 01:13:10,360 Той ще продължи да доставя храна, нали? 706 01:13:15,360 --> 01:13:16,360 аз? 707 01:13:19,620 --> 01:13:20,560 Просто върви. 708 01:13:20,560 --> 01:13:21,790 Трябва ли да се свърже? 709 01:13:23,120 --> 01:13:24,120 - Ще го доставя. - Добре. 710 01:13:29,660 --> 01:13:30,720 Той е добре. 711 01:14:56,660 --> 01:14:58,360 .завършвам 712 01:14:58,720 --> 01:15:01,060 Нямам достъп до прослушванията. 713 01:15:03,560 --> 01:15:05,020 .съжалявам 714 01:15:12,920 --> 01:15:15,360 „Съжалявам, Ка-юл. 715 01:15:17,820 --> 01:15:19,420 аз съм виновен 716 01:15:20,490 --> 01:15:23,220 ...заради мен, твоята мечта 717 01:15:23,490 --> 01:15:25,990 А твоята мечта? 718 01:15:29,420 --> 01:15:32,020 Каква е твоята мечта, сестро? 719 01:15:33,960 --> 01:15:38,060 Само мечтата ми ли те интересува? 720 01:15:40,390 --> 01:15:43,360 Твоята мечта е моя мечта. 721 01:15:44,120 --> 01:15:46,660 Как е възможно? 722 01:15:47,290 --> 01:15:50,060 Моята мечта е само моя. 723 01:15:50,060 --> 01:15:53,890 Защо би жертвал мечтите си заради моите? 724 01:15:54,190 --> 01:15:57,420 какво искаш да кажеш какво не е наред 725 01:15:58,160 --> 01:16:00,020 не разбираш ли 726 01:16:02,690 --> 01:16:04,920 Взимай ме и ме оставяй всеки ден. 727 01:16:04,920 --> 01:16:07,820 Почасова работа, за да платя обучението си. 728 01:16:07,820 --> 01:16:11,490 И дори идвате на басейн всеки ден. 729 01:16:15,290 --> 01:16:20,260 Кога ще живееш живота си? 730 01:16:23,460 --> 01:16:26,260 Всичко е заради мен. 731 01:16:27,790 --> 01:16:33,160 Знаеш ли как се чувствам, когато те видя така? 732 01:16:37,920 --> 01:16:40,690 Имам чувството, че те влача със себе си. 733 01:16:41,990 --> 01:16:43,560 ... аз 734 01:16:44,390 --> 01:16:47,620 Моят живот... моята мечта 735 01:16:50,520 --> 01:16:54,160 И да исках да си почина, не можех. 736 01:16:54,160 --> 01:17:00,060 Дори да исках да се откажа, не можех. 737 01:17:00,990 --> 01:17:04,260 Вашето разочарование ме боли повече 738 01:17:07,960 --> 01:17:12,290 .От това, че не стигнах до прослушванията. 739 01:17:14,660 --> 01:17:17,390 Кара ме да се чувствам виновен. 740 01:18:06,290 --> 01:18:07,290 тук ли си 741 01:18:08,490 --> 01:18:11,860 какво става случи ли се нещо 742 01:18:24,690 --> 01:18:26,390 ...доставка, същия ден 743 01:18:27,390 --> 01:18:32,690 Кой беше в къщата на това момиче, което харесваш? 744 01:18:34,190 --> 01:18:36,890 Виждали ли сте я? 745 01:18:37,820 --> 01:18:40,190 Не, оставих поръчката и се върнах. 746 01:18:41,260 --> 01:18:43,390 Но кой си ти? 747 01:18:43,760 --> 01:18:45,090 По-малката й сестра. 748 01:18:46,320 --> 01:18:47,720 По-малката й сестра. 749 01:18:48,420 --> 01:18:50,820 По-малката й сестра беше... 750 01:18:52,960 --> 01:18:54,260 Сигурно сте се потрудили. 751 01:18:57,460 --> 01:18:58,890 Какви усилия и старание? 752 01:19:01,860 --> 01:19:04,160 Вече няма значение. Всичко свърши. 753 01:19:05,560 --> 01:19:06,560 какво искаш да кажеш 754 01:19:07,320 --> 01:19:08,320 .Емиграция 755 01:19:11,090 --> 01:19:12,320 Това не е добре. 756 01:19:13,220 --> 01:19:14,590 .завършвам 757 01:19:17,790 --> 01:19:21,790 Нищо не свършва, докато не стигне до края, нали? 758 01:19:21,890 --> 01:19:24,220 какво говориш Между нас свърши. 759 01:19:24,220 --> 01:19:27,160 Така че, обади й се. 760 01:19:27,520 --> 01:19:31,720 Обади й се, извини й се и я моли. 761 01:19:32,090 --> 01:19:33,520 Кажи, че си виновен. 762 01:19:33,790 --> 01:19:35,190 .не мога 763 01:19:35,190 --> 01:19:38,220 Защо не можеш? Просто й се обади. 764 01:19:38,620 --> 01:19:40,220 Само този път. 765 01:19:41,790 --> 01:19:43,620 Само този път. 766 01:19:44,190 --> 01:19:45,490 Тя е глуха. 767 01:19:48,260 --> 01:19:55,420 Тя също ми каза да не ходя да я виждам или да й пиша. 768 01:19:59,960 --> 01:20:01,020 Така че това е всичко. 769 01:20:06,060 --> 01:20:07,720 Дори не знаех това. 770 01:20:11,620 --> 01:20:13,490 Сигурно преминавате през труден период. 771 01:20:16,890 --> 01:20:21,910 ...и по-малката й сестра ли е? 772 01:20:24,610 --> 01:20:26,690 глухи? 773 01:20:28,520 --> 01:20:29,520 .Добре 774 01:20:50,320 --> 01:20:52,160 какво става 775 01:20:53,060 --> 01:20:55,060 .нищо 776 01:20:55,060 --> 01:20:58,190 Ka-yul тренира много добре и яде най-добрата храна. 777 01:20:58,190 --> 01:21:00,890 Питах за теб. 778 01:21:08,760 --> 01:21:10,820 ... майка ми, баща ми 779 01:21:12,090 --> 01:21:14,490 Защо ме роди? 780 01:21:14,920 --> 01:21:17,390 Защото ти си наша дъщеря. 781 01:21:17,760 --> 01:21:19,160 .точно 782 01:21:21,360 --> 01:21:23,290 когато ме роди 783 01:21:23,790 --> 01:21:27,690 Не те ли беше страх, че ще оглушея? 784 01:21:28,060 --> 01:21:30,520 Защо ни е страх? 785 01:21:30,520 --> 01:21:33,560 Защото животът става по-труден. 786 01:21:33,920 --> 01:21:35,990 .изобщо 787 01:21:35,990 --> 01:21:37,560 страхуваш ли се 788 01:21:37,560 --> 01:21:39,820 Разбира се че не. 789 01:21:59,660 --> 01:22:02,960 Изоставен ли си, синко? 790 01:22:07,760 --> 01:22:08,920 Така изглежда. 791 01:22:09,920 --> 01:22:11,190 Беше ли ясно, мамо? 792 01:22:12,760 --> 01:22:16,490 Коя мисли, че е тя, за да натъжава сина ми? 793 01:22:20,520 --> 01:22:21,520 ...това е 794 01:22:30,360 --> 01:22:32,420 Тя много обича сестра си. 795 01:22:33,820 --> 01:22:35,660 Работиш здраво. 796 01:22:36,960 --> 01:22:41,620 Тя живее живота си много сериозно. 797 01:22:44,160 --> 01:22:46,160 Толкова много, че тя дори няма време да яде. 798 01:22:50,460 --> 01:22:57,760 Никога не сте се замисляли какво искате да правите. 799 01:22:58,390 --> 01:22:59,390 защо 800 01:23:02,320 --> 01:23:03,420 Защото е много мила. 801 01:23:06,420 --> 01:23:12,120 Тя винаги се грижи за другите, вместо за себе си. 802 01:23:14,760 --> 01:23:18,760 Може би затова ме изостави. 803 01:23:21,360 --> 01:23:22,920 Защото нашата връзка може да е трудна за мен. 804 01:23:24,020 --> 01:23:25,220 Защо може да е трудно? 805 01:23:26,990 --> 01:23:27,990 Тя не чува. 806 01:23:30,660 --> 01:23:34,720 Не можете да чуете или да говорите. 807 01:23:36,720 --> 01:23:38,090 О, майка ми 808 01:23:40,160 --> 01:23:45,220 Не искаш ли да ти помогна? 809 01:23:46,190 --> 01:23:47,860 .Добре 810 01:23:48,390 --> 01:23:49,960 защо 811 01:23:49,960 --> 01:23:51,860 Няма ли да е по-добре, ако ти помогна? 812 01:23:52,060 --> 01:23:54,090 ...Да, но 813 01:23:54,090 --> 01:23:59,620 Да помагаш на другите за своя сметка е бреме за тях. 814 01:24:00,990 --> 01:24:06,290 Но няма ли да е по-лесно, ако помогнете? 815 01:24:06,660 --> 01:24:08,760 Знаете ли как се нарича вашата помощ? 816 01:24:10,060 --> 01:24:11,760 Послушна дъщеря. 817 01:24:12,390 --> 01:24:13,760 .и двете 818 01:24:14,220 --> 01:24:15,320 какво? 819 01:24:17,160 --> 01:24:21,420 .жалко 820 01:24:26,660 --> 01:24:28,660 Защо казваш това, мамо? 821 01:24:29,060 --> 01:24:33,860 Ние сме семейство, така че е съвсем естествено да ти помагам. 822 01:24:34,620 --> 01:24:36,220 ...знам ли? Но 823 01:24:36,220 --> 01:24:41,360 Не можете да живеете живота на някой друг вместо него. 824 01:24:42,160 --> 01:24:47,660 Семейството означава да вярваме един в друг и да се подкрепяме. 825 01:24:48,760 --> 01:24:49,960 аз не те искам 826 01:24:49,960 --> 01:24:54,590 Ще ни помогнете само ако се свържем с вас. 827 01:24:56,760 --> 01:24:58,260 .съжалявам 828 01:24:59,590 --> 01:25:02,260 ...Мамо аз 829 01:25:03,060 --> 01:25:04,160 — Всичко е наред, Ю-Рем. 830 01:25:06,720 --> 01:25:13,060 Надявам се да живееш живота на "Yoo-rim" отсега нататък. 831 01:25:14,620 --> 01:25:19,090 — Не като наша дъщеря или сестра — каза Ка-юл. 832 01:25:19,420 --> 01:25:21,860 "Но ти си" Ю-Рем 833 01:25:45,020 --> 01:25:47,420 {\an3}.Съжалявам - 834 01:25:45,020 --> 01:25:47,420 {\an1}.Съжалявам - 835 01:26:01,560 --> 01:26:03,720 Летните птици още не са дошли тук. 836 01:26:03,720 --> 01:26:04,990 .Добре 837 01:26:04,990 --> 01:26:07,790 Не виждам нито една птица. 838 01:26:10,390 --> 01:26:13,090 Исках да ги видя, мина много време. 839 01:26:27,990 --> 01:26:31,020 Сестро, защо не се срещна с Young Joon? 840 01:26:32,920 --> 01:26:35,360 Не мисля да излизам с никого. 841 01:26:36,160 --> 01:26:37,460 защо 842 01:26:38,120 --> 01:26:40,090 Заради увреждане? 843 01:26:42,090 --> 01:26:44,160 Заради мен? 844 01:26:46,460 --> 01:26:49,520 Не искам да бъда в тежест за теб, сестро. 845 01:26:49,560 --> 01:26:52,790 Ти не си ми в тежест. Честно казано. 846 01:26:54,520 --> 01:26:57,790 само аз 847 01:26:57,790 --> 01:26:59,590 обичам да те виждам 848 01:26:59,590 --> 01:27:01,460 Усмихваш се така 849 01:27:03,190 --> 01:27:07,020 Ето как се усмихвате, когато сте във водата. 850 01:27:07,320 --> 01:27:10,620 И така, не можеш ли да ми имаш доверие? 851 01:27:12,520 --> 01:27:15,860 Ще започна отначало и ще постигна напредък сам. 852 01:27:17,320 --> 01:27:19,020 Да, вярвам ти. 853 01:27:19,560 --> 01:27:21,620 „И така, запознайте се с Young Joon. 854 01:27:21,620 --> 01:27:25,060 Аз съм причината да го напуснеш. 855 01:27:27,320 --> 01:27:30,820 Няма да се откажа от плуването. 856 01:27:31,760 --> 01:27:34,120 И вие също не трябва да се отказвате от него. 857 01:27:43,090 --> 01:27:44,890 Какво каза Young Joon? 858 01:27:45,090 --> 01:27:46,220 Изоставяли ли сте? 859 01:27:49,120 --> 01:27:51,090 Какво не е наред със сина ни? 860 01:27:51,420 --> 01:27:52,890 ... Трябва ли? 861 01:27:53,890 --> 01:27:55,190 не слушай 862 01:27:55,760 --> 01:27:56,760 не чуваш ли 863 01:27:56,790 --> 01:27:57,860 Имате предвид ушите? 864 01:27:57,860 --> 01:28:00,520 Имах предвид носа? 865 01:28:00,520 --> 01:28:01,520 нос 866 01:28:04,260 --> 01:28:06,120 Тя е глуха. 867 01:28:06,820 --> 01:28:09,190 Така че не слушайте и не говорете. 868 01:28:12,390 --> 01:28:13,690 Затова си тръгна. 869 01:28:14,060 --> 01:28:15,690 „Защото тя не искаше да безпокои Young Joon. 870 01:28:18,220 --> 01:28:21,560 И така, трябва ли да се опитам да говоря с нея? 871 01:28:23,120 --> 01:28:26,020 имаш ли нещо против 872 01:28:26,490 --> 01:28:27,490 В какво? 873 01:28:29,960 --> 01:28:31,390 Тя е глуха. 874 01:28:32,020 --> 01:28:33,190 какво от това? 875 01:28:34,160 --> 01:28:35,690 Не е ли важно характерът на човека да е добър? 876 01:28:35,690 --> 01:28:40,260 Честно казано, има хора, които са били благословени с реч и всички сетива, но общуването с тях ви разочарова. 877 01:28:48,660 --> 01:28:49,790 .Правилно 878 01:28:50,190 --> 01:28:53,520 Затова ми се сви сърцето. 879 01:28:54,890 --> 01:28:55,990 Къде отиде? 880 01:28:56,520 --> 01:28:57,760 Ето това ме притеснява. 881 01:28:58,090 --> 01:28:59,860 Защо си разстроен сега? 882 01:33:27,720 --> 01:33:29,220 „Съжалявам, Ю-Рем. 883 01:33:33,420 --> 01:33:35,420 Също така съжалявам, че казах, че съжалявам. 884 01:33:38,160 --> 01:33:41,820 Извинявам ви се, защото 885 01:33:42,790 --> 01:33:45,820 Не мисля, че те разбрах напълно. 886 01:33:48,220 --> 01:33:53,290 Мислех, че разбирам 887 01:33:55,820 --> 01:33:57,220 Но май не разбирам. 888 01:33:59,220 --> 01:34:00,420 ...следователно 889 01:34:02,520 --> 01:34:03,620 .съжалявам 890 01:34:04,820 --> 01:34:06,220 ...и също 891 01:34:06,920 --> 01:34:10,290 Не знаех, че аз съм най-трудното нещо за теб. 892 01:34:11,820 --> 01:34:13,320 Sorry about that too. 893 01:34:19,060 --> 01:34:20,220 ...следователно 894 01:34:22,890 --> 01:34:28,360 Малко се разделихме. 895 01:34:30,490 --> 01:34:31,120 ,и двете 896 01:34:31,130 --> 01:34:32,620 Бях изоставен. 897 01:34:38,160 --> 01:34:39,160 ...но 898 01:34:41,260 --> 01:34:44,020 не ми харесва 899 01:34:45,020 --> 01:34:47,120 Не ми харесва много. 900 01:34:49,120 --> 01:34:51,360 Защото не се грижиш за себе си 901 01:34:51,520 --> 01:34:54,060 искам да се грижа за теб 902 01:34:59,660 --> 01:35:00,660 ...Добре 903 01:35:02,590 --> 01:35:05,320 Обичам да те виждам да се усмихваш. 904 01:35:05,390 --> 01:35:08,260 И искам да те накарам да се усмихнеш. 905 01:35:11,660 --> 01:35:12,660 .Правилно 906 01:35:18,220 --> 01:35:21,760 ... това, което се опитвам да кажа е 907 01:35:23,420 --> 01:35:25,820 ... аз 908 01:36:45,060 --> 01:36:46,890 Направи 909 01:36:47,190 --> 01:36:49,320 Искате да работите на непълен работен ден 910 01:36:49,320 --> 01:36:55,220 В ресторанта на родителите ми? 911 01:36:56,890 --> 01:36:58,760 защо 912 01:36:59,290 --> 01:37:03,820 Мисля, че би било чудесно, ако работим заедно. 913 01:37:05,520 --> 01:37:08,090 аз съм глух 914 01:37:10,320 --> 01:37:12,960 Родителите ти съгласни ли са с това? 915 01:37:14,890 --> 01:37:17,890 Те ще разберат. 916 01:37:19,120 --> 01:37:25,420 Колко добро е сърцето ти 917 01:37:26,560 --> 01:37:30,660 Колко работиш! 918 01:37:45,220 --> 01:37:46,660 Съгласихме се? 919 01:37:46,990 --> 01:37:48,320 .Разбрахме се 920 01:38:21,220 --> 01:38:22,490 .Помогнете си 921 01:38:25,320 --> 01:38:27,160 седнете 922 01:38:29,020 --> 01:38:32,360 красиво е 923 01:38:37,320 --> 01:38:40,490 „Мамо и татко, това е Су Ю-рим. 924 01:38:41,320 --> 01:38:43,420 Това е нейното име на жестомимичен език. 925 01:38:44,620 --> 01:38:46,320 Защото се усмихва много. 926 01:38:49,790 --> 01:38:51,220 почти забравих! 927 01:38:53,960 --> 01:38:55,490 Вижте тук. 928 01:38:55,820 --> 01:38:58,090 "Аз съм бащата на младия Джун." 929 01:38:58,920 --> 01:39:01,490 „Аз съм майката на Йънг Джун. 930 01:39:02,820 --> 01:39:05,590 радвам се да се запознаем 931 01:39:07,560 --> 01:39:10,790 Нашият син Young-joon може да е детински. 932 01:39:11,400 --> 01:39:13,060 И понякога глупав. 933 01:39:13,190 --> 01:39:14,190 .Майка ми 934 01:39:14,190 --> 01:39:18,130 Понякога може да бъде груб и досаден. 935 01:39:19,460 --> 01:39:22,360 Но когато е до теб, той е компетентен. 936 01:39:23,790 --> 01:39:26,190 Нашият син "Young Jun", когато беше малък 937 01:39:26,390 --> 01:39:28,390 Той ядеше и се изхождаше много. 938 01:39:28,660 --> 01:39:29,690 .баща ми 939 01:39:32,960 --> 01:39:38,090 Какво мислите за идеята да се съберем отново? 940 01:39:41,190 --> 01:39:43,460 Мамо, защо питаш нещо подобно? 941 01:39:43,460 --> 01:39:45,560 Тя е тук за интервю за работа. 942 01:39:45,560 --> 01:39:49,220 Можете да излизате по време на работа или да работите по време на срещи. 943 01:39:50,290 --> 01:39:51,390 Да, харесва ми! 944 01:40:03,120 --> 01:40:06,160 — Харесва ми — казах аз. 945 01:40:08,760 --> 01:40:10,490 Тя може да говори. 946 01:40:11,220 --> 01:40:12,360 Тя говори. 947 01:40:15,390 --> 01:40:18,420 Мислех, че не ме слушаш. 948 01:40:19,220 --> 01:40:20,220 .и двете 949 01:40:21,390 --> 01:40:23,460 Мислех, че не ме слушаш. 950 01:40:32,220 --> 01:40:37,660 ... И така, това, което казах вчера 951 01:40:40,590 --> 01:40:41,790 Ти чу всичко. 952 01:40:46,390 --> 01:40:50,820 ...И така, когато казахте "харесва ми" преди малко 953 01:40:52,820 --> 01:40:53,920 ... аз 954 01:40:55,590 --> 01:40:56,690 ...или 955 01:40:57,690 --> 01:40:58,890 работа? 956 01:41:08,320 --> 01:41:09,520 ... аз 957 01:41:12,320 --> 01:41:14,690 аз те харесвам 958 01:41:15,560 --> 01:41:16,920 какво каза тя 959 01:41:25,220 --> 01:41:27,690 какво каза тя 960 01:41:27,820 --> 01:41:29,320 Бъдете търпеливи! 961 01:41:30,560 --> 01:41:31,990 направих това 962 01:41:46,720 --> 01:41:48,820 Когато бях първокурсник в колежа, един от старшите ми съученици ми изневери. 963 01:41:52,520 --> 01:41:56,890 Той каза, че езикът на знаците е форма на езика на тялото. 964 01:41:57,160 --> 01:42:00,060 Можете да го използвате за комуникация навсякъде по света. 965 01:42:00,220 --> 01:42:03,790 Така че, ако искате да пътувате в чужбина, не забравяйте да научите езика на знаците. 966 01:42:05,890 --> 01:42:08,090 ...по тази причина - по тази причина? - 967 01:42:08,090 --> 01:42:09,620 Затова научих езика на знаците. 968 01:42:10,020 --> 01:42:11,220 Защото си му повярвал? 969 01:42:23,560 --> 01:42:25,090 ...ако 970 01:42:26,860 --> 01:42:30,120 ...в твоето семейство 971 01:42:31,820 --> 01:42:33,660 Само ти ли чуваш? 972 01:42:35,220 --> 01:42:36,260 .Добре 973 01:42:40,790 --> 01:42:45,520 Първо си помислих, че всички са такива. 974 01:42:48,060 --> 01:42:49,420 Но не бяха. 975 01:42:50,760 --> 01:42:54,490 Само нашето семейство живееше в друг свят. 976 01:42:54,620 --> 01:42:58,460 Не живейте сякаш сте глухи само заради нас. 977 01:42:59,090 --> 01:43:07,890 Вие сте различни от нас, но не сте в различен свят. 978 01:43:08,320 --> 01:43:10,560 Ние като семейство живеем в един свят. 979 01:43:10,560 --> 01:43:12,220 разбрахте ли 980 01:43:19,520 --> 01:43:23,590 "You and Ka-yul's birth" 981 01:43:23,590 --> 01:43:27,460 Това беше най-хубавото нещо, което някога се е случвало в живота ни. 982 01:43:34,690 --> 01:43:35,920 И за мен също! 983 01:43:37,060 --> 01:43:39,290 да бъда твоя дъщеря 984 01:43:41,420 --> 01:43:43,960 Той е най-хубавото нещо, което се е случвало в живота ми. 985 01:43:49,160 --> 01:43:50,420 И за мен също! 986 01:43:52,820 --> 01:43:54,450 среща с теб 987 01:43:54,850 --> 01:43:56,660 Това беше най-хубавото нещо 988 01:43:58,820 --> 01:44:00,720 Случи се в живота ми. 989 01:44:35,790 --> 01:44:37,790 [Една последна сцена] 990 01:44:40,120 --> 01:44:42,920 Режисьор и сценарист: Cho Sun-ho 991 01:44:43,170 --> 01:44:45,920 Хонг Кюнг 992 01:44:46,170 --> 01:44:48,840 Ро Йон Сео 993 01:44:49,170 --> 01:44:51,900 Ким Мин Джу 994 01:44:52,220 --> 01:44:55,000 Jung Young Joo - Hyun Bong Shik - Jung Hae Young 995 01:45:16,160 --> 01:45:18,060 добре ли си 996 01:45:19,720 --> 01:45:21,060 Дръж се! 997 01:45:45,920 --> 01:45:47,320 .Харесвам те 998 01:46:00,910 --> 01:49:08,850 CAPA: Преведено и коригирано от AsiaWorld.team